English

…..margareta, a nature – got out of out of the red magma of the volcano, formed to a delicate earth shape, equipped with unrestrainedly elementary power , spraying creativity and joy of life.

eva bauer 04 2002

 

[mux] mag art margareta weichhart-antony

 

born in vienna 01-10-1970 / 1990 study of architecture at the vienna university of technology / study of painting and graphics at the cademy of the forming arts in vienna / diploma at the master class schmalix 1993-1998 / summer academy 1990-1995 / art management and marketing seminar in vienna / since 1998 direction of oil painting courses in hohenberg / free lance artist / member of raumgreifend krems the kunstprisma lilienfeld and kuenstlerbund st poelten / artistic works with adults, juvenile + children / exhibitions austira, germany, c zech republic, italy / facade- and interior designs / ball decorations / computer-artworks / ceramics-, wood and scrap iron objects

 

magenta to be sweet with prurience,

pure lustfulness , confronting agility,

witchful seduction eyes,

innocent like a child.

what? how?

nothing is clear, nothing is true,

only that red.

 

by eva bauer describing the paintings of margareta…

 

 

 

Italian

su di me

 

…margareta, un essere- scaturito dal magma rosso del volcano, plasmato a forma di esile figura, dotato di indomata forza antenata, frizzante di creatività e voglia di vivere.

 

dottoressa in arte margareta weichhart-antony

artista indipendente / nata a vienna il 01 10 1970 / laurea in architettura a vienna accademia di arti figurative a vienna / diploma alla scuola di hundertwasser e schmalix esposizioni e fiere d´arte in austria e all´estero / corsi estivi e simposi in accademie in austria e all´estero / scenografia teatrale, allestimento di interni e di esterni ceramica, sculture con rottami, oggetti in legno, collage, assemblage / direzione dei corsi di pittura ad olio nella scuola artistica di hohenberg / lavori artistici con ragazzi e bambini membro del club artistico kunstprisma lilienfeld e del gruppo artistico di st. pölten

 

porpora che odora di piena esuberanza,

pura avidità, vivacità provocante,

seducenti occhi di strega,

innocente come un bambino.

cosa? come?

nulla è chiaro,nulla è vero,

nulla fuorchè il rosso,

perchè rossa è la morte da cui germoglia la vita e da cui tutto comincia di nuovo.

 

testo di eva bauer sui quadri di margareta